Tony Giglio

مامور ویژه "تراویس هال" یک مجرم خطرناک را دستگیر می کند و به زندان انتقال می دهد. پیش از این، گروه S.W.A.T با گروهی از مهاجمان که قصد آزادی زندانی به نام "عقرب" را داشته اند، درگیر شده بود. هنگانی که "تراویس" متوجه می شود زندانی او یک سیاهپوست متخصص و مفید برای هر دو سازمان اطلاعاتی ایالات متحده و جنایتکاران بین المللی است، به "عقرب" برای حفظ رازش کمک می کنند و…

بازرس «کانرز» (استاتم) به همراه یک پلیس تازه کار بنام «دکر» (فیلیپ) فرماندهی عملیاتی بر علیه گروهی از سارقان بانک را بر عهده دارند. سارقان که سردسته شان فردی به نام «لورنز» (اسپاینز) است بدون دزدیدن حتی یک پنی از بانک، آنجا را ترک می کنند. اما طولی نمی کشد که مشخص می شود آنها ویروسی را در سیستم بانک وارد کرده اند، و از این طریق یک میلیارد دلار را از حساب های مختلف ربوده اند...