Gérard Krawczyk

امیلین و دانیل برای متوقف کردن یک باند جدید که به شکل بابا نوئل مبدل شده اند، باید تغییرات عمده ای را در روابط شخصی خود انجام دهند.

دانیل، راننده یک تاکسی بسیار خاص در مارسی، به موقع یک فوتبالیست معروف را به استادیوم می برد و بعداً به دوست پلیس دست و پا چلفتی خود، امیلین، کمک می کند تا مرد خطرناک بلژیکی را پس از فرار از گارد امیلین، بگیرد.

بازرس امیلن و راننده تاکسی اش، دانیل، دوباره بازگشته اند، تا گروهی از یاکوزاهای ژاپنی را دنبال کنند.

«هوبرت» (ژان رنو) یک پلیس فرانسوی خشن است. بعد از اینکه بخاطر روش هایش به مدت ۲ ماه از کار برکنار می شود، به ژاپن میرود. او در آنجا هم کلاسی سابقش را بهمراه دختر خردسالش می بیند، که هرگز از بدنیا آمدنش هم خبر نداشته است...