هنگامی که یک فاجعه مرگبار در ایستگاه فضایی بین‌المللی رخ می‌دهد، یک فضانورد تنها سفر قهرمانانه‌ای را به زمین انجام می‌دهد، پس از بازگشت او به زمین، جو متوجه می شود که موارد بسیاری در زندگی شخصی او دچار تغییر شده که باید با آنها تعامل داشته باشد...

در کوه های آلپ، درست در مرز میان آلمان و اتریش، جسدی پیدا می شود. این دو کشور هر یک کارآگاهی را برای بررسی این پرونده می فرستند. برای الی، کارآگاه آلمانی، این اولین چالش کاری او به حساب می آید اما به نظر می رسد که کارآگاه اتریشی، گدون، علاقه اش را نسبت به شغل خود به طور کامل از دست داده است. چندی بعد اجساد بیشتری کشف می شوند و...