آستریکس و اوبلیکس در المپیک با هم رقابت می کنند تا به دوستشان لاوسیکس کمک کنند تا با پرنسس ایرینا ازدواج کند. بروتوس نیز سعی می کند با تیم خود در بازی پیروز شود و از شر پدرش جولیوس سزار خلاص شود.

یک جیب بر جوان و یک مامور سرکش سیا در یک ماموریت ضد تروریستی در فرانسه با هم متحد می شوند.

یک مامور اف بی آی و یک کاراگاه پلیس بین الملل رد یک تیم شعبده باز را می گیرند. تیمی که در یکی از اجراهایشان به یک بانک دستبرد می زنند و پول این سرقت را بین تماشاچیان پخش می کنند و ...

پرنسس فو یی، تنها دختر امپراتور چین، هان ژواندی، از دست شاهزاده سرکش، دنگ تسین کین که برعلیه امپراتور کودتا کرده است، فرار می کند و به دهکده ای که گول ‌ها(بومیان فرانسوی) زندگی میکنند،می گریزد.او از آستریکس و اوبلیکس کمک می گیرد تا انتقام از شاهزاده انتقام بگیند، در همین حین ژولیوس سزار هنگ های ارتش خود را به چین می برد تا از دنگ تسین کین دفاع کند

"برونو داورت" شیمیدان یک شرکت تولید کاغذ از کار خود اخراج می شود.سه سال بعد او هنوز کاری پیدا نکرده و برای فرصتهای شغلی بسیار کم،رقابت سختی وجود دارد.در نهایت او تصمیم می گیرد همه رقبای خود را نابود کند...