یک شوالیه و نوکرش، توسط یک جادوگر دیوانه به زمان حال منتقل می شوند. اکنون تنها راه آن ها برای بازگشت به زمان خودشان، پیدا کردن یکی از نوادگان آن جادوگر است.

هنگام پاییز و موسم چیدن گیاه دارواش, دورید پانورامیکست تصمیم میگیرد که آینده ی روستا را تامین کنند ، او به همراه آستریکس و اوبلیکس به سفر میرود تا ...

ساکنان آخرین روستای تسخیر نشده در گال (فرانسه باستان) از یک معجون جادویی برای حفظ استقلال خود از مهاجمان رومی استفاده می کنند.

هنگامیکه فرانسه در جنگ جهانی دوم به تصرف نازی ها درآمد، یک پسر بچه یهودی و برادرش سعی دارند تا از چنگ نازی ها بگریزند.

آستریکس و اوبلیکس برای کمک به یک معمار برای ساختن یک کاخ عظیم برای کلوپاترا (مونیکا بلوچی) به مصر می روند...