آنجا گریم به منطقه جنگلی دورافتاده ای که پدرش در هشت سالگی بدون هیچ اثری ناپدید شد باز می گردد. ظاهر ناگهانی او باعث یک قتل وحشیانه می شود. آشفتگی در کف جنگل و گیاهان نشانگر او را مجبور می‌کند در دنباله لایه‌های عمیق‌تری از گناه و جنایت قرار بگیرد و فاجعه‌ای را رقم بزند.

هنگامی که لینا ناامیدانه به دنبال نامزد ربوده شده اش می گردد، در مسیر خود به منطقه ای مخفی و مرموز به نام "کولونیا دیگنیداد" میرسد که در اصل یک شکنجه گاه است.

داستانی واقعی از بزرگ ترین جعل اسناد تاریخ که توسط نازی ها در سال 1936 انجام شد. «سالامون سورویچ» استاد جعل اسناد است. او روزی بدشانسی می آورد و به دست بازرس پلیس نازی دستگیر و مجبور به هم کاری با نازی ها در یک پروژه ی جعل اسناد می شود.