تاکاتوشی در دانشکده‌ی هنر مشغول درس خواندن است، روزی در قطار به سمت دانشکده درحال حرکت است تا اینکه "ایمی" را می‌بیند و در نگاه اول عاشقش می‌شود.

داستان در مورد مردی است که سالها خون و خونریزی راه می اندازد و قلمروی خود را گسترش میدهد و در اخر عمر خود قصد دارد که اموال خود را بین فرزندانش تقسیم کند که تقسیم ها به مزاق پسر سوم خوش نمی آید، و این موضوع باعث جنگ و خونریزی عظیم میشود...

چندین سال پس از مرگ خون گرگ ها و مرگ اوگامی شوگو در شهر هیروشیما در غرب ، نقشه ی کارآگاه برای احاطه و کنترل یاکوزاهای کم عمر اجرا شده و در حال اجرا است. از خونریزی زیاد و مرگ احتمالی جلوگیری شده است. با این حال ، انتشار یک عنصر جنایی همه چیز را در معرض خطر قرار می دهد.