تابستان به تازگی در پاریس از راه رسیده است. "ماری" ، "آن" و "فلورین" نوجوانان پانزده ساله ای که در استخری محلی مشغول شنا هستند، جائی که عشق و علاقه ناگهان به وجود می آید و...