در یک شهر نروژی، یک بازپرس سوئدی قتل در یک پرونده خاص آورده شده است. او در کم خوابی مرتکب اشتباه وحشتناکی می شود که توسط قاتلی که او شکار کرده بود کشف می شود...