پس از نجات پسری از دست قاچاقچیان بی رحم، یک مامور فدرال متوجه می شود که خواهر این پسر هنوز اسیر قاچاقچی هاست،تیم بالارد تصمیم می گیرد برای نجات او ماموریت خطرناکی را آغاز کند.او به اعماق جنگل کلمبیا سفر می کند و زندگی خود را به خطر می اندازد تا بتواند سرنوشت این دختر را تغییر دهد...

قوانین اخلاقی یک خانواده زمانی مورد آزمایش قرار می‌گیرد که ری تیرنی پرونده‌ای را بررسی می‌کند که یک رسوایی فساد افراطی پلیس را در مورد شوهر خواهرش فاش می‌کند..

بن، نقاش وراج و همسرش جُرج، که نزدیک به 4 دهه مربی موسیقی است، در مراسمی شاد و جذاب با هم ازدواج می‌کنند، بعد از مراسم، آکادمی کاتولیک جُرج برای اخراج وی تحت فشار قرار می‌گیرد و تنها چند هفته بعد از جشن عروسی آن دو فقیر می‌شوند و نمی‌توانند رهن خانه را حفظ کنند و لاجرم آپارتمان شیکشان را ترک می‌کنند.