یک بازیگر در اواسط اجرا روی صحنه مسموم شده و جان می بازد. مارتین، یکی از اعضای گروه و دوست قربانی، در حالی که توسط یک سازمان مرموز به نام عطر سبز تحت تعقیب قرار می گیرد، مظنون اصلی قتل به حساب می آید.

در اوایل دهه 1990، اعضاء گروهی به نام "مشکل ساز" در پاریس خواستار اقدام جدی دولت و شرکت های داروسازی برای مقابله با بیماری ایدز می شوند.