جک کیتس یک بار دیگر از رجی هاموند شرور سابق کمک می گیرد - این بار برای سرنگونی مرد یخی، یک قاچاقچی بی رحم که در منطقه خلیج سانفرانسیسکو فعالیت می کند.