در این قسمت از مجموعه انیمیشن‌های درگن بال، ارتش رد ریبن با دو اندروید جدید بازگشته تا به پیکولو و گوهان حمله کند . ماجرا به گونه‌ای پیش می‌رود که ....

انفجار بمبی در شهر توکیو سال ۱۹۸۸ باعث نابودی کامل شهر و شروع جنگ جهانی سوم می‌شود. ۳۱ سال بعد شهر جدیدی به نام نئو ـ توکیو تاسیس می‌گردد. یکی از اعضای باند گانگستری موتورسواران بنام تتسو، پس از تصادف با یک نوجوان توسط نیروهای پلیس دستگیر می‌شود. در مرکز پلیس دانشمندان پی به نیروی تله پاتیک در تِتسو می شوند و تصمیم می گیرند از او به برای یافتن منبع نیروی فوق العاده مخربی به نام آکیرا که باعث تخریب شهر توکیو اصلی نیز شده است استفاده کنند...

گوکا و وگتا با برولی مواجه می‌شوند که جنگجویی سیایان است و مانند مبارزینی که پیش از این با آن‌ها مواجه شدند نیست

این مجموعه در ادامه انیمه Dragon Ball Kai و مدتی بعد از شکست خوردن ماجین بو اتفاق می افتد که زمین در صلح و آرامش به سر می برد. اما یروس رویای سوپر سایان گاد را میبیند و به محض بیدار شدن شروع به گشتن میکند. جنگجویان z تصمیم میگیرند که به کمک یکدیگر بیروس را شکست دهند ، اما قدرت بیروس فرا تر از توان جنگجویان z است . . .

5 سال بعد از رویداد دراگون بال، رزمی کار ماهر گوکو بزرگ شده و با همسرش چی-چی ازدواج کرده و یک پسر 4 ساله به نام گوهان داره. حین تجدید دیداری در جزیره لاک پشت با دوستان قدیمی اش مستر روشی، کریلین، بولما و بقیه، اما جشن وقتی که بیگانه ای به نام رادیتز نه تنها حقیقت پشت گذشته گوکو را فاش میکند بلکه گوهان را هم میدزدد ...